Octaetéride Award Distinguishes Cityscopio Cultural Association and the Scopio Editions and Scopio Network Projects

 
 
 

Octaetéride Award Distinguishes Cityscopio Cultural Association and the Scopio Editions and Scopio Network Projects

PT/ENG

Octaetéride Award Distinguishes Cityscopio Cultural Association and the scopio Editions and Scopio Network Projects

The Cityscopio Cultural Association was distinguished at the closing event of the 8th anniversary of Casa Comum on April 18, 2026, with the Octaetéride Award, through the scopio Editions project and the Scopio Network platform, as an expression of public recognition for the partnership developed over the past years and for the significant contribution to the affirmation of the cultural intervention project of the University of Porto.

The distinction, granted by Casa Comum – University of Porto, underlines the role played by the Cityscopio Cultural Association in building a democratic, plural and open cultural space for the community, through editorial, scientific and cultural initiatives focused on the relationship between architecture, art, image, photography and contemporary thought.

Throughout this journey, the collaboration between Cityscopio, Casa Comum, the University of Porto, and U.Porto Press has materialized in a significant set of editorial and curatorial projects of national and international scope, promoting the intersection between academic research, artistic creation, and cultural dissemination.

Among the most relevant projects is ARCHITECTURE, ART AND IMAGE – UTOPIA, developed in conjunction with U.Porto Press, bringing together interdisciplinary contributions around the relationships between architecture, art, image, and contemporary utopian thought. The publication establishes itself as a space for critical reflection on the modes of representation, perception, and cultural construction of space.

This editorial work also resulted in the launch of the Architecture, Art and Utopia – U.PORTO Alumni Little Books collection, developed by U.Porto Press in partnership with scopio Editions. The collection proposes an accessible and interdisciplinary format dedicated to the dissemination of essays, reflections, and experiences related to architecture, visual culture, and contemporary artistic practices.

Another structuring project of this collaboration has been the CONTRAST editorial series, regularly presented at Casa Comum through public sessions, launches, and roundtables. The project brings together images and critical texts on photography, higher education, and academic research, involving various Portuguese institutions and schools, establishing itself as a platform for debate around contemporary image and photographic practices in the university context.

In the scientific and academic field, the international journal scopio Architecture, Art and Image also deserves mention. This annual open-access, peer-reviewed publication is edited by the Centre for Architecture and Urbanism Studies (CEAU/FAUP), in collaboration with ID+ and CETAPS, with joint endorsement from U.Porto Press and scopio Editions.

The journal is now an international reference in the interdisciplinary intersection between architecture, art, and image, promoting critical research and contemporary reflection through multiple theoretical, artistic, and curatorial perspectives. Structured around annual themes, the publication seeks to stimulate debate on the cultural, spatial, and visual challenges of contemporary life, bringing together researchers, artists, architects, and diverse audiences.

The recognition now granted by the Octaetéride – Casa Comum Award reinforces the cultural and academic impact of the work developed by the Cityscopio Cultural Association, as well as the relevance of its editorial and research platforms in the context of contemporary cultural production.

More than an institutional distinction, this award represents the recognition of a trajectory marked by the creation of spaces for dialogue, critical thinking, and interdisciplinary collaboration, contributing to broadening the relationship between university, culture, and civil society.

 

Prémio Octaetéride distingue Associação Cultural Cityscopio e os projetos scopio Editions e Scopio Network

 
 
 

Prémio Octaetéride distingue Associação Cultural Cityscopio e os projetos scopio Editions e Scopio Network

PT/ENG

A Associação Cultural Cityscopio foi distinguida no evento de fecho do 8.º aniversário da Casa Comum no dia 18 de abril de 2026 com o Prémio Octaetéride – Casa Comum, através do projeto scopio Editions e da plataforma Scopio Network, como expressão de reconhecimento público pela parceria desenvolvida ao longo dos últimos anos e pelo contributo relevante para a afirmação do projeto de intervenção cultural da Universidade do Porto.

A distinção, atribuída pela Casa Comum – Universidade do Porto, sublinha o papel desempenhado pela Associação Cultural Cityscopio na construção de um espaço cultural democrático, plural e aberto à comunidade, através de iniciativas editoriais, científicas e culturais centradas na relação entre arquitetura, arte, imagem, fotografia e pensamento contemporâneo.

Ao longo deste percurso, a colaboração entre a Cityscopio, a Casa Comum, a Universidade do Porto e a U.Porto Press materializou-se num conjunto significativo de projetos editoriais e curatoriais de âmbito nacional e internacional, promovendo o cruzamento entre investigação académica, criação artística e divulgação cultural.

Entre os projetos mais relevantes destaca-se ARCHITECTURE, ART AND IMAGE – UTOPIA, desenvolvido em articulação com a U.Porto Press, reunindo contributos interdisciplinares em torno das relações entre arquitetura, arte, imagem e pensamento utópico contemporâneo. A publicação afirma-se como um espaço de reflexão crítica sobre os modos de representação, perceção e construção cultural do espaço.

Deste trabalho editorial resultou igualmente o lançamento da coleção Arquitetura, Arte e Utopia – U.PORTO Alumni Little Books, desenvolvida pela U.Porto Press em parceria com a scopio Editions. A coleção propõe um formato acessível e interdisciplinar dedicado à divulgação de ensaios, reflexões e experiências ligadas à arquitetura, à cultura visual e às práticas artísticas contemporâneas.

Outro dos projetos estruturantes desta colaboração tem sido a série editorial CONTRAST, apresentada regularmente na Casa Comum através de sessões públicas, lançamentos e mesas-redondas. O projeto reúne imagens e textos críticos sobre fotografia, ensino superior e investigação académica, envolvendo diversas instituições e escolas portuguesas, afirmando-se como uma plataforma de debate em torno da imagem contemporânea e das práticas fotográficas no contexto universitário.

No campo científico e académico, merece ainda destaque a revista internacional scopio Architecture, Art and Image, publicação anual de acesso aberto e revisão científica por pares, editada pelo Centro de Estudos de Arquitectura e Urbanismo (CEAU/FAUP), em colaboração com o ID+ e o CETAPS, com chancela conjunta da U.Porto Press e da scopio Editions.

A revista constitui hoje uma referência internacional no cruzamento interdisciplinar entre arquitetura, arte e imagem, promovendo investigação crítica e reflexão contemporânea através de múltiplas perspetivas teóricas, artísticas e curatoriais. Estruturada em torno de temas anuais, a publicação procura estimular o debate sobre os desafios culturais, espaciais e visuais da contemporaneidade, aproximando investigadores, artistas, arquitetos e públicos diversos.

O reconhecimento agora atribuído pelo Prémio Octaetéride – Casa Comum reforça o impacto cultural e académico do trabalho desenvolvido pela Associação Cultural Cityscopio, bem como a relevância das suas plataformas editoriais e de investigação no contexto da produção cultural contemporânea.

Mais do que uma distinção institucional, este prémio representa o reconhecimento de um percurso marcado pela criação de espaços de diálogo, pensamento crítico e colaboração interdisciplinar, contribuindo para ampliar a relação entre universidade, cultura e sociedade civil.